C5

Spalletti: gaffe a luci rosse, lo salva l'interprete

08:44 del 27 novembre

Ieri in Ucraina, la conferenza stampa della vigilia di Dynamo Kiev-Roma si chiude con una gaffe di Luciano Spalletti. Ad una giornalista ucraina che chiedeva se gli italiani possano rinunciare alla pasta, il tecnico giallorosso ha risposto con una battuta allusiva: "Della pasta possiamo farne a meno, ma noi non si può vivere senza un'altra cosa"...
Dopo qualche risata e la traduzione addolcita dell'interprete, ecco la caduta di stile finale con tanto di ghigno: "E voi - prosegue Spalletti - potreste accontentarci molto dalle vostre parti".
Sfiorato il mezzo incidente diplomatico, più tardi l'allenatore della Roma fa sapere di aver fatto un complimento alle belle donne del posto.
(Il Messaggero)